Phoebe, your next client's in the waiting room.

菲比，你下一位客人 在候客着。

They've been in the waiting room a while.

他们待在候诊有一段时间了。

You can have a seat in the waiting room.

你可以在候诊坐一会。

Can you take a seat in the waiting room please?

请您在候就坐好吗？

Joining me in the waiting room with a 1984 edition.

跟我一起在《1984》中描候里。

And there was a cigarette machine in the waiting room.

也没在意候诊还有一台香烟贩卖机。

The waiting room was more unpleasant than I'd feared.

候诊比我还要糟糕。

The patients on the waiting list are in the waiting room.

候名单里病人在待。

I'm gonna be in the waiting room, handing out cigars.

我会在候拿出雪茄来。

But, really, we're stuck in a waiting room until we marry.

其实 就是待字闺中 待出嫁。

16. The patients on the waiting list are in the waiting room.

候名单里病人在待。

We...resolved our problems just sitting in your waiting room. Boy, you're good.

我们...搞定了我们问题就是在你这里坐会儿。医生，你这儿很好。

These days, alas, they have to share the waiting room with men.

啊呀，如今男士们也加入了进来。

Sorry, I gotta run and walk into the waiting room now.

抱歉，我现在跑去候了。

I am sorry. The flight is late. Please go to waiting room for further notice.

抱歉，航班晚点了，请到候机大厅候进一步通知。

Minutes later, Parvaneh comes back down the corridor to the waiting room.

十分钟后，帕尔瓦娜穿过走廊回到候诊。

This could greatly change the way public spaces in hospitals, like waiting rooms, are designed.

这将极大地改变医院公共空间设计方式，比如候诊。

Now a nurse will take you down to an O.R. waiting room.

现在护士会带你们去手术待。

You know today in the waiting room, how did you know Cheryl was Holden's wife?

今天在休息你怎么知道 Cheryl 就是 Holden 老婆？

" Read! " she demands again, climbing the bench in the waiting room with surprising agility.

“念嘛！”三岁女孩边说着话，边爬上了候诊长凳。